<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">devter</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Развитие территорий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Territory Development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-8945</issn><publisher><publisher-name>Сибирский институт управления</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32324/2412-8945-2021-4-79-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">devter-196</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION SYSTEMS AND PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИТ-образование: учимся создавать новые продукты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IT education: learning to create new products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абросова</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abrosova</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Абросова Марина Юрьевна — директор по образовательным программам</p><p>Берлин</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Marina Yu. Abrosova — Director of Educational Programs</p><p>Berlin </p></bio><email xlink:type="simple">mabrosova@ciee.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щеглов</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcheglov</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Щеглов Юрий Александрович — доктор технических наук, профессор</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Yuri A. Shcheglov — Doctor of Technical Sciences, Professor</p><p>Novosibirsk </p></bio><email xlink:type="simple">prof.sheglov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Entrepreneur Lab by CIEE</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Entrepreneur Lab by CIEE</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский национальный исследовательский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4 (26)</issue><fpage>79</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абросова М.Ю., Щеглов Ю.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абросова М.Ю., Щеглов Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abrosova M.Y., Shcheglov Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://devter.elpub.ru/jour/article/view/196">https://devter.elpub.ru/jour/article/view/196</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы введения в учебный процесс университетов специальной дисциплины, направленной на развитие компетенций в создании новых продуктов в сфере высоких технологий и не только. В центре внимания дисциплины находятся основные вопросы, которые должны быть решены еще до начала принятия решения о производстве продукта: поиск потенциальных потребителей, формирование целевого рынка, выявление потребительских предпочтений и неудовлетворенных потребностей. Овладение необходимыми компетенциями для решения этих вопросов открывает путь к правильному отношению к вопросам созидательной деятельности как в области высоких технологий, так и в других областях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the introduction of a special discipline into the educational process of universities aimed at developing competencies in creating new products in the field of high technology and not only. The focus of the discipline is on the main issues that must be resolved even before making a decision on the production of a product: the search for potential consumers, the formation of a target market, the identification of consumer preferences and unmet needs.</p><p>Mastering the necessary competencies to solve these issues opens the way to the right attitude to the issues of creative activity both in the field of high technology and in other areas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ИТ-образование</kwd><kwd>проектный подход</kwd><kwd>цифровые учебные ресурсы</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>предпочтения</kwd><kwd>аналоги</kwd><kwd>позиционирование</kwd><kwd>карта ценности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IT education</kwd><kwd>project approach</kwd><kwd>digital learning resources</kwd><kwd>innovations</kwd><kwd>preferences</kwd><kwd>analogues</kwd><kwd>positioning</kwd><kwd>value map</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abrosova M. Y., Shcheglov Y. A. Overcoming depth deficit in consumer knowledge and creative thinking: a training programme in innovation management // Information Innovative Technologies. 2017. № 1. P. 471—476.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrosova M.Y., Shcheglov Y.A. Overcoming depth deficit in consumer knowledge and creative thinking: a training programme in innovation management, Information Innovative Technologies, 2017, no. 1, pp. 471—476.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абросова М. Ю., Щеглов Ю. А. Инновационное мышление студентов при создании новых продуктов // Материалы XXVII открытой Всерос. конф. «Преподавание информационных технологий в Российской Федерации» (ИТ-образование 2019). Новосибирск, 2019. C. 282—285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrosova M.Ju., Shheglov Ju.A. Innovacionnoe myshlenie studentov pri sozdanii novyh produktov [Innovative thinking of students when creating new products], Materialy XXVII otkrytoj Vseros. konf. «Prepodavanie informacionnyh tehnologij v Rossijskoj Federacii» (IT-obrazovanie 2019) [Materials of the XXVII Open All-Russian Conference "Teaching information technologies in the Russian Federation" (IT education 2019)]. Novosibirsk, 2019, pp. 282—285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хижняк А. Н., Максимова Ю. Ю. Когнитивные методы в инновационной экономике // Изв. Моск. гос. техн. унта МАМИ. 2013. Т. 5, №1 (15). С. 264—268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hizhnjak A.N., Maksimova Ju.Ju. Kognitivnye metody v innovacionnoj jekonomike [Cognitive methods in innovative economics], Izv. Mosk. gos. tehn. un-ta MAMI [News of Moscow State Technical University MAMI], 2013, vol. 5, no. 1(15), pp. 264—268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагалаков Е. И., Соловьев В. И. Системный подход в подготовке специалистов, востребованных в инновационной сфере экономики региона // Инновации в жизнь. 2014. № 2 (9). С. 69—79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sagalakov E.I., Solov'ev V.I. Sistemnyj podhod v podgotovke specialistov, vostrebovannyh v innovacionnoj sfere jekonomiki regiona [A systematic approach in the training of specialists in demand in the innovative sphere of the region's economy], Innovacii v zhizn' [Innovation in life], 2014, no. 2 (9), pp. 69—79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеглов Ю. А. Анатомия маркетинга : учеб. пособие для вузов / Новосиб. гос. ун-т. Новосибирск, 2008. 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shheglov Ju.A. Anatomija marketinga [Marketing anatomy]: ucheb. posobie dlja. Novosibirsk, 2008, 285 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеглов Ю. А. Зачем нужен интернет-маркетинг // ЭКО. 2003. № 7 (349). С. 55—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shheglov Ju.A. Zachem nuzhen internet-marketing [Why Internet Marketing Is Needed], JeKO [ЭКО], 2003, no. 7 (349), pp. 55—60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacob F. Marketing: Eine Einführung für das Master-Studium. Kohlhammer, Stuttgart, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacob F. Marketing: Eine Einführung für das Master-Studium. Kohlhammer, Stuttgart, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kroeber-Riel W., Weinberg P., Gröppel-Klein A. Konsumentenverhalten, 9. Aufl. München : Vahlen, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kroeber-Riel W., Weinberg P., Gröppel-Klein A. Konsumentenverhalten, 9. Aufl. München: Vahlen, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеглов Ю. А. Цифровой видео ресурс как средство объяснения // Вестник НГУЭУ. 2015. № 3. С. 262—270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shheglov Ju.A. Cifrovoj video resurs kak sredstvo ob#jasnenija [Digital video resource as a means of explanation], Vestn. NGUJeU [Vestn. NSUEM], 2015, no. 3, pp. 262—270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grunert, K. G., Grunert, S. C. Measuring subjective meaning structures by laddering method: theoretical considerations and methodological problems // International Journal of Research in Marketing. 1995. Vol. 12. P. 209—225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grunert, K.G., Grunert, S. C. Measuring subjective meaning structures by laddering method: theoretical considerations and methodological problems, International Journal of Research in Marketing, 1995, vol. 12, pp. 209—225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peter J. P., Olson J. C. Consumer Behavior and Marketing Strategy. 7nd ed. 2004, Irwin Professional Pub.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peter J. P., Olson J. C. Consumer Behavior and Marketing Strategy, 7nd ed., 2004, Irwin Professional Pub.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sohlberg S. Concepts of the unconscious, in Steiner R. The Philosophy of Freedom // Rudolf Steiner Press. 2006. URL: http://www.philosophyoffreedom.com/index.php?q=node/693 (дата обращения: 22.09.2008).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sohlberg S. Concepts of the unconscious, in Steiner R. The Philosophy of Freedom, Rudolf Steiner Press, 2006. Available at: http://www.philosophyoffreedom.com/index.php?q=node/693 (accessed: 22.09.2008).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trommsdorff V. Konsumentenverhalten. 7 Aufl. Kohlhammer ; Stuttgart, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trommsdorff V. Konsumentenverhalten, 7 Auflage. Kohlhammer; Stuttgart, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка ценностных предложений. Как создавать товары и услуги, которые захотят купить потребители / А. Остервальдер, И. Пинье, Г. Бернарда, А. Смит. М. : Альпина Паблишер, 2018. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osterval'der A., Pin'e I., Bernarda G., Smit A. Razrabotka cennostnyh predlozhenij. Kak sozdavat' tovary i uslugi, kotorye zahotjat kupit' potrebiteli [Development of value propositions. How to create goods and services that consumers will want to buy]. Moscow: Al'pina Pablisher, 2018. 312 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеглов Ю. А. Цифровые ресурсы для изучения предприятия в профильной школе // Научно-практическая конференция, посвященная 25-летию сотрудничества между Институтом экономического образования при Ольденбургском университете им. К. фон Осецкого (Германия) и экономическим факультетом НГУ : сб. докл. / Новосиб. гос. ун-т. Новосибирск, 2017. C. 112—117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shheglov Ju.A. Cifrovye resursy dlja izuchenija predprijatija v profil'noj shkole [Digital resources for the study of the enterprise in a specialized school], Nauchno-prakticheskaja konferencija, posvjashhennaja 25-letiju sotrudnichestva mezhdu Institutom jekonomicheskogo obrazovanija pri Ol'denburgskom universitete im. K. fon Oseckogo (Germanija) i jekonomicheskim fakul'tetom NGU [Scientific and practical conference dedicated to the 25th anniversary of cooperation between the Institute of Economic Education at the University of Oldenburg named after K. von Osetsky (Germany) and the Faculty of Economics of NSU]: sb. dokl. Novosibirsk, 2017, pp. 112—117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan Kim W., Mauborgne R. Blue Ocean Strategy // Harvard Business Review. 2004. October.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan Kim W., Mauborgne R. Blue Ocean Strategy, Harvard Business Review, 2004, october.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MRM: термин, функции, области применения // MRM-blog. Все о решениях для автоматизации и оптимизации маркетинга. URL: http://mrm-blog.ru/mrm-termin/ (дата обращения: 12.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MRM: termin, funkcii, oblasti primenenija [MRM: term, functions, applications], MRM-blog. Vse o reshenijah dlja avtomatizacii i optimizacii marketinga [MRM-blog. All about solutions for automating and optimizing marketing]. Available at: http://mrm-blog.ru/mrm-termin/ (accessed: 12.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
